01Připojte účet Edookit
Přihlášení vaší školy, zadané jednou. Edooview ho ověří dřív, než cokoli uloží — funguje s každou školou na Edookitu.
Škola vašich dětí mluví česky. Vám neunikne ani slovo.
We make AI work for you!
Pro mezinárodní rodiny s dětmi v českých školách. Připojte rodičovský účet Edookit jednou — Edooview za vás čte portál, každou zprávu přeloží a oddělí úkoly, výlety a písemky od šumu. Konec screenshotů do překladače.
Funguje s každou školou na Edookitu · Pro rodiče, kteří nemluví česky · Nainstalujte si jako aplikaci
Z portálu, kterému nerozumíte, do schránky, které ano
02Vše se importuje samo
Zprávy, úkoly, písemky, známky i akce se stahují automaticky na pozadí. Portál už nikdy nemusíte otevřít.
03Každé slovo ve vašem jazyce
Zprávy přicházejí přeložené s dvouřádkovým shrnutím, označené jako úkol, administrativa, akce nebo urgentní. Český originál zůstává na jedno klepnutí — hodí se při odpovědi učiteli.
04Jedno klepnutí na dítě
Filtrujte celou schránku na jedno dítě. Koho se ten dopis o výletě vlastně týká? Jedno klepnutí odpoví.
05Poctivost ohledně aktuálnosti
Schránka vždy ukazuje, kdy se naposledy synchronizovala — a hlasitě varuje, když se synchronizace rozbije. Zastaralá schránka, která vypadá aktuálně, je to jediné, čím odmítáme být.
06Aplikace ve vašem telefonu
Nainstalujte přímo z prohlížeče — ikona na ploše, celá obrazovka, bez app storu.
Data vaší rodiny pod zámkem
🔒 Školní přihlášení je obálkově šifrované
Každá rodina má vlastní šifrovací klíč, sám zašifrovaný hlavním klíčem, který se nikdy nedotkne databáze. Únik databáze vydá jen nečitelný šifrotext.
🔒 Vaše data jsou vaše
Ukládáme jen to, co vám portál ukazuje, používáme to jen k tomu, abychom vám to ukázali lépe, a na požádání vše smažeme. GDPR je podlaha, ne strop.
🔒 Každá změna je dohledatelná
Akce nad vašimi daty se logují. Žádné tiché úpravy, žádná tichá selhání — stejná poctivost jako u synchronizačního banneru, všude.